アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

horen

ホレン 間投詞 コーパス ↗

horen.intj

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

(即興歌や踊り歌で使われるはやしのかけ声の一部。) ☆参考

(part of a chant/refrain used in improvised or dance songs) ⚠ AI訳·40%

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
horenホレン間投【間投】(即興歌や踊り歌で使われるはやしのかけ声の一部。) ☆参考 ihoren イホレン イホレンという踊りのかけ声もある。 また、 意味不明だが horinka ホリンカ のように -ka の接尾している例もあるので、 horen ホレン という動詞があったのかもしれない。 ☞horenna ホレンナ ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
horen[はやしの掛け声] ホレンアイヌ語電子辞書