アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

hosanke

ホサンケ 自動詞 コーパス ↗

hosanke

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

陰部を出す(=

to have one's private parts showing

実例 17 件

hotappa hosanke wa wakkata wa

暴れ、尻を出して水くみをして

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

nean hosanke menoko

例の尻出し娘を

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

“kamuy ne yakka hosanke menoko

「神であっても尻出し娘を

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

ne menoko hosanke menoko

例の尻出し娘を

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

hosanke =an _wa wakkata=an ka ... patek oka

尻を出して水をくんでばかり

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗
「hosanke」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
hosankeホサンケ自動【自動】[ho-sanke 尻・を出す] 陰部を出す(=hoparata ホパラタ)。 ☆参考 同じ話者(サダモさん)がときによって次の二つの説明をしている。(1)「優しい言葉、 子どもでも座り方が悪くて間違って出しているような時に言う。」 (S) (2)「大人がわざわざ出したようにして図々しい顔していることを言う。」…アイヌ語沙流方言辞典
hosanke尻を出す、陰部を出す<尻・出す>アイヌ語電子辞書