hosipire.vt
～を返す · to return…; make…go home
4 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「hosipire」の用例をもっと見る ↗somo a=e= hosipire hene ki kusu a=e=sikoette [54] siri somo ne.
お前を家に帰さない事でもをするために、招いたのではないのだ。
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| hosipire | ホシピレ | 動２ | ～を返す；→ホシピ hosipi。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| hosipire | ホシピレ | 他動 | 【他動】[単](複は hosippare ホシッパレ)[hosipi-re もどる[単]・させる](一人/一つ)をもどす､ (借りたもの)を返す､ (人)を帰らせる。 {E: to return…; make…go home.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| hosipire | ホシピレ | ホシピレ 【hosipi-re】戻す，返す，返却する．アㇻパ チケンキ ホシピレ ワ エㇰ＝行って，マッチを返して来い． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| hosipire | ～を返す | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |