アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

hoskino

ホㇱキノ 副詞 コーパス ↗

hoskino.adv

先に、 最初に · firstly

7 件の記録 · 3 方言(様似、沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 466 件

teeta kane hoskino a=kor petaru,

昔のままの水汲みに行く道

沙流 · 川上 まつ子

「hoskino」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·91%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
hoskinoホㇱキノ【副】【副】先に様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
hoskinoホㇱキノ【副】[hoski-no 先に・(副詞形成)] 先に、 最初に。 {E: firstly.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
hoskinoホㇱキノhoskinoホㇱキノ 【hoskino】先に,まずもって,以前.萱野茂のアイヌ語辞典exact
hoskino先に;最初トピック別 アイヌ語会話辞典exact
hoskino先に 最初に まずもって 以前アイヌ語電子辞書exact

鵡川 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
hoskino最初にアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
hoskino先にアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact