Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hotasnucupihi

ホタㇱヌチュピヒ Corpus ↗

hotasnucupihi

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

臨月

the month of childbirth; full term ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hotasnucupihiホタㇱヌチュピヒホタㇱヌチュピヒ 【hotasnu-cupihi】臨月.▷ホタㇱヌ=心の用意をする,心構えする チュピヒ=〜の月エ・ヤイコソㇱ シリ ヘンパラ エ・ホタㇱヌツピヒ ネ ルウェ アン=あなた自身の体が重そうだがいつ臨月になる様子なの(年上の女性が若い人に問いかける言葉).萱野茂のアイヌ語辞典
hotasnucupihi臨月アイヌ語電子辞書