i=kakamukamu
(私に)おおいかぶさる · to cover over (me), to come down over me ⚠ AI訳·40%
1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| i=kakamukamu | イカカムカム | イカカムカム 【i=ka kamu-kamu】(私に)おおいかぶさる.ポロ ワッカ オッタ(オㇿ タ) チㇷ゚ ア・オ ヒネ ペッペㇱアナクス(ペッペㇱ・アン アクス) プイラ イ・カカムカム テイネ・アン=洪水の時に舟に乗って川を下るとしぶきが私におおいかぶさって私は濡れてしまった. | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |