icakkerep
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
汚ないもの
a dirty thing, filth ⚠ AI訳·40%
r sonno nokaha ne ruwe ne, tanpe anakne kar oma icakkerep isamka kusu somo ne, korka, Yesu Kiristo hetopo
この水で前もって表された洗礼は、今やイエス・キリストの復活によってあなたがたをも救うのです。洗礼は、肉の汚れを取り除くことではなくて、神に正しい良心を願い求めることです。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
「icakkerep」の用例をもっと見る ↗korka, ne utar anakne potoki icakkerep hemhem, hoiyop hemhem, rekuci anunpap hemhem, k
モーセの律法は、昔からどの町にも告げ知らせる人がいて、安息日ごとに会堂で読まれているからです。」
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| icakkerep | イチャッケレㇷ゚ | イチャッケレㇷ゚ 【icakkere-p】汚ないもの．イチャッケレㇷ゚ アナㇰネ イテキ ウカオノ アヌ ワ ホクレ フライェ＝汚ない物はしまっておかないで，早く洗え． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| icakkerep | 汚ないもの | アイヌ語電子辞書 |