ikarkar.vi
刺繍をする · to embroider
6 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「ikarkar」の用例をもっと見る ↗ki wakusyoppu or ta saranip, emus at, citarpe, ikarkar poronno a=kar.
それから3日間、「カリㇷ゚」のメンバーがやったワークショップで、サラニ (背負い袋) 、エムシア (刀下げ紐) 、チタラペ (ござ) 、イカラカラ (刺しゅう) がたくさん作られました。
沙流・千歳 · 宮田 久子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ikarkar | イカㇻカㇻ | 動1 | 刺繍をする；→カラカラ karkar。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ikarkar | イカㇻカㇻ | 自動 | 【自動】[i-karkar もの・を飾る] 刺しゅうする､ 糸で飾りつけをする。 {E: to embroider.} | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| ikarkar | イカㇻカㇻ | イカㇻカㇻ 【i-kar-kar】刺繍（する）．"メノコ アナㇰネ ホクコㇿ エトㇰ タ イカㇻカㇻ エアㇱカイ クス オカイペ ネ ナ" シコㇿ ア・ウヌフ イ・イェ クス ピㇼカ センカキ ア・カㇻカㇻ コㇿ アナン（アン・アン）＝「娘というものは夫を持つ前に刺繍を上手にするものだ」と母が私に言うので上等な布に私は… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| ikarkar | 刺繍（する）、糸で飾りつける、縫い物をする | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ikarkar | 刺繍をする | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| ikarkar | 刺繍をする。 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |