ikema.n
4 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
イケマ（植物の名）
the name of a plant, something like a burdock root. (cynanchum caudatum, maxim (B.))
ikema
イケマ
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
ikema hura ruy pe ne kusu, wen kamuy ka pákor kamuy k
イケマは臭いがきついものなので、悪い神 (ウェンカムイ) も流行病 (パコロカムイ) もいやがるといいます。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
or hápo anakne, pon pukuru or surku-kusuri neya ikema neya omare wa ku=rekuci orowa racitkere ruwe ne
わしら小さかった頃は、ポンプクル (ポンプクル 小袋) さ、おっかあ、スルククスリ（スククスリ ショウブ) とかイケマとか入れて、首から下げらしてくれたもんで、15、6頃まで、それ首に下げしたもんであったよ。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
ikema , surku-kusuri hako (kan'oke) or a=omare hi ta,
イケマやスルククスリは、ハコオロアオマレ (棺桶に入れる) したら、アナンシリ (死者) 持っていくポンプクルだの入れてしまった。」
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
「ikema」の用例をもっと見る ↗ikema a=ma ka ki, a=suwe ka ki kane a=e korka, ruweas
イケマは焼いたり、煮たりして、これを食べましたが、親指くらいものを2つも食べると中毒 (イヨシキ) を起こしたので、警戒したと言われています。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| ikema | イケマ | 名 | イケマ（植物の名）；その根を干した物をかんでまき散らしたり、 炉にくべたりして魔除にする。食べることもできるが、食べ過ぎると中毒症状を起こ す。そういう場合には、脇の下を両側から抱えて、イケマ タンプ ヘ タンプ ヘ マウェ ヘ アシン ikema tampu he tampu he mawe he asin と唱える… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| ikema | イケマ | 名 | 【名】[植物] イケマ。 ☆参考 根はサツマイモのような色で長いのはゴボウのようで50センチもあり太いのは直径５センチもある。 葉は直径１センチくらいのつるになる。 つるは１本だけで長いつるの節々に白い花が咲き､ そのあとに実がなる。 この植物の根をイケマと言う。 根は甘くちょっと苦みがある。 あまり食べると酔って(h… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ikema | イケマ | i-kema | イケマ 【i-kema】イケマ〔植物〕：魔除になるという草の根．イケマ ア・マ ワ ア・エ ヒ タ エイタサ ア・エ コㇿ クス イヨㇱキ・アン ワ ア・エコチャ クニネ アン コㇿ ア・エコッ ペ ネ ヤカイェ（ヤㇰ ア・イェ）＝イケマを焼いて食べる時，あまり多く食べるとそれによって酔っ払ったようになりふらふらして，… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| ikema | イケマ〔植物〕 （道央、道北、樺太） ＜根を焼いて食べたが、有毒なので要注意。また根を輪切りにし、干したものを身につけて魔除け、魔払いにした（北海道、樺太）＞ | アイヌ語電子辞書 |