アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

imakaketa

イマカケタ コーパス ↗

imakaketa

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

あとで,今後は,次に

later, from now on, next ⚠ AI訳·40%

実例 9 件

“iwan nay a=kama kor a=oran hi imakaketa

「六つの沢を越えて、下ったところの向こう側には

沙流 · 木村 きみ

出典 ↗

imakaketa anak somo eci=i=nukar pe ne na.

今後は、お前たちが私の姿をみることはないのだぞ。

千歳 · 中川 裕

imakaketa ikia tekehe

その後で、その手

出典 ↗

tap imakaketa nep ka irara p

これからは何かいたずらをする者が

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

tap imakaketa suy kamuy utar

これからこのようにまた神様たちが

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗
「imakaketa」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
imakaketaイマカケタイマカケタ 【imakake ta】あとで,今後は,次に.イヨマンテ オッタ(オㇿ タ) メノコ オッカヨ ウコトゥㇱエタイェ メノコ ア・マケタロ コㇿ イマカケタ オッカヨ カムイ ア・ウㇰ ペ ネ ヤカイェ(ヤㇰ ア・イェ)=熊送りの時に男と女が綱引きをして女が負けると,次に牡熊が獲れるそうだよ.タㇷ゚ アイヌ …萱野茂のアイヌ語辞典