アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

inonnoitak

イノンノイタㇰ 動詞 コーパス ↗

inonnoitak

祝詞(のりと) · a ritual prayer chant; to pray, to make wishes to gods or buddhas, to pray to the deities ⚠ AI訳·40%

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

実例 43 件

a oruspe ku=nu tek, ku=yaykosiramsuypa ayne ene inonnoitak ku=nuye ruwe ne.

本やインターネットを調べたり、チセの送りの話を聞いたりして、 私なりに次のような祈りの言葉を考えました。

様似 · 小松 和弘

「inonnoitak」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
inonnoitakイノンノイタㇰイノンノイタㇰ 【inonno-itak】祝詞(のりと).祈りの言葉.ネㇷ゚ネㇷ゚ イノンノイタㇰ アン ヤッカ ペウレクㇽ イェ イタㇰ エタカスレ カムイ コホサリ ㇷ゚ ネ ヤカイェ(ヤㇰ ア・イェ)=いろいろと祝詞をあげる場合があるが,若者が言う言葉に特別神が向いてくれるものだそうだ.萱野茂のアイヌ語辞典seed
inonnoitakイノンノイタㇰイノンノイタㇰ 【inonno-itak】祈る,神や仏に願い事をする,神々に祈る.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典exact
inonnoitak祈るトピック別 アイヌ語会話辞典exact