アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

inumpa

イヌンパ 自動詞 コーパス ↗

inumpa.vi

酒をしぼる · to strain sake; (cf. numpa) ⚠ AI訳·40%

4 件の記録 · 3 方言(千歳、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

実例 18 件

ari an pe an=siwto ekasi ye kane, inumpa =an.

ということを舅である長老が言っているところを、私は酒を漉した。

静内 · 織田 ステノ

「inumpa」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
inumpaイヌンパ動1酒をしぼる;→ヌンパ numpa。アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
inumpa[静内] 酒を絞るアイヌ語電子辞書exact

鵡川 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
inumpa酒絞りをするアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
inumpa酒を絞るアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact