アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ipoptep

イポㇷ゚テㇷ゚ 名詞 コーパス ↗

ipoptep.n

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

コオロギ

a cricket

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
ipopte
接頭辞
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ipoptepイポㇷ゚テㇷ゚【名】[i-popte-p もの・を煮立たせる・もの][動物]コオロギ。 〔知分類になし〕 {E: a cricket.}アイヌ語沙流方言辞典
ipoptepイポㇷ゚テㇷ゚イポㇷ゚テㇷ゚ 【i-popte-p】コオロギ.*昭和40年頃に静内へ録音に行った時に聞かせていただいた話では,海岸のアイヌにはコオロギを神として祭っている血統がある.それはべた凪の上へ濃い霧で方角がわからなくなった時,陸地の方でコオロギの声が聞こえたのでそれに向かって舟を漕ぎ,助かった.それで神として祭るようになった…萱野茂のアイヌ語辞典
ipoptep[昆虫] 蟋蟀(コオロギ)アイヌ語電子辞書