アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

iramante

イラマンテ 自動詞 コーパス ↗

iramante

狩猟する(山でも海でも) · to hunt. (in the mountains or sea.)

5 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 169 件

sípor kenas or péka iramante patek a=ki pa p ne hike ka,

本当に大きな木原を通って狩りばかりしながらいたのですが、

沙流 · 川上 まつ子

「iramante」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
iramanteイラマンテ自動【自動】[i-ramante もの・を狩る] 狩猟する(山でも海でも)。 {E: to hunt. (in the mountains or sea.).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
iramanteイラマンテイラマンテ 【i ramante】狩・猟・漁(をする).▷イ=それ ラマンテ=狙うトゥッコ レㇾコ アン コㇿ イラマンテ クス ケキㇺネ(ク・エキㇺネ) ナ イユタ ワ ピㇼケㇷ゚ カㇻ ワ エン・コレ アニー=二日か三日したら狩のために私は山へ入るから,搗き物をして精白をこしらえてくれ.ウトゥラ・アン ワ イラマン…萱野茂のアイヌ語辞典exact
iramante狩猟するトピック別 アイヌ語会話辞典exact
iramante狩猟する、漁撈をする、狩りをする (山も海も)アイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
iramante狩猟するアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact