アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

irenkasanke

イレンカサンケ 動詞 コーパス ↗

irenkasanke

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

(考えを)口に出す

to put (one's thoughts) into words ⚠ AI訳·40%

実例 2 件

ewtumu pirka kusu, Yahave kamuy Aburahamu or ta irenkasanke i ekota, Isuraeru mosir ekota Yudaya utar hosip

ペルシャ人の心が寛かったので、ヤハヴェ神とアブラハムが契約した地へ、イスラエルの地へユダヤ人は帰還できた。

石狩 · 太田 カムㇱオッカイ

出典 ↗

ari an pe irenkasanke wa

と無理難題を言いました。そして

出典 ↗
「irenkasanke」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
irenkasan ⟨1⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
irenkasankeイレンカサンケイレンカサンケ 【irenka-san-ke】(考えを)口に出す.▷イレンカ=思い サンケ=出す萱野茂のアイヌ語辞典
irenkasanke(考えを)口に出すアイヌ語電子辞書