アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ir okkayo

イㇼ オㇰカヨ 名詞 コーパス ↗

irokkayo.n

3 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

語義

男きょうだい

brothers; male cousins

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ir okkayoイㇼ オㇰカヨ男きょうだい;ir「きょうだいである」okkayo「男」。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
írokkayoイロッカヨ【名】[ir-okkayo 兄弟・男] 男兄弟、 従兄弟(男のいとこ)等、 男の irwak イㇼワㇰ。 írokkayo irmenoko somo a=ukóre p ne イロッカヨ イㇼメノコ ソモ アウコレㇷ゚ ネ いとこぐらいの近い関係の男女を結婚させるものではない。(S) ☞irwak イㇼワㇰ {E: …アイヌ語沙流方言辞典
irokkayo兄弟、従兄弟(いとこ)アイヌ語電子辞書