isapakarusi.n
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
床屋(人ではなく店)
a barber shop
Ine irwak ukoytak wa, kisa etok ta, opitta isapakarusi or en paye wa sapakar usa nanuhu memke usa ki y
4人の兄弟は、お見合いに行く前に、皆で床屋に行って散髪してひげを剃りきれいさっぱりして出かけることにした。
様似 · 小松 和弘
出典 ↗
「isapakarusi」の用例をもっと見る ↗Isapakarusi or en sirepa wa, hoskino kiyanne yupihi, otutan
床屋に着き、上の兄から順番に散髪。汽車の発車時刻が近づいてきた。散髪する時間がなくなり、とうとう末っ子である若者は散髪できずに汽車に乗ることになった。
様似 · 小松 和弘
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| isapakarusi | イサパカルシ | 名 | 【名】[isapakar-us-i 人の頭を刈る・習慣になっている・ところ] 床屋(人ではなく店)。 {E: a barber shop.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| isapakarusi | 床屋の店 | アイヌ語電子辞書 |