アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

isikereypare

イシケレイパレ 自動詞 コーパス ↗

isikereypare

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

・させる] 下目使いに目を這わすようにする(よその家に入ってジロジロ見回すのは無礼なので、 遠慮しながらそうっと見る様子を表す)

to peep into; sneak a look at

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
isikereypareイシケレイパレ自動【自動】[i-sik-e-reypa-re もの・目・それに・はう[複]・させる] 下目使いに目を這わすようにする(よその家に入ってジロジロ見回すのは無礼なので、 遠慮しながらそうっと見る様子を表す)。 {E: to peep into; sneak a look at.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
isikereypare(遠慮しながら下目使いに)様子を見るアイヌ語電子辞書