アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

itak koraci

イタㇰ コラチ コーパス ↗

itakkoraci

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

言葉通りに

just as said; according to one's words ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
itak koraciイタㇰ コラチイタㇰ コラチ 【itak koraci】言葉通りに."イワポソインカㇻ" セコㇿ ア・イェ ウェンカムイ アナㇰネ イタㇰ コラチ イワ オポソ カ アイヌ ヌカㇻ コㇿ アン ア・シトマ ウェンカムイ ネヤカイェ(ネ ヤㇰ ア・イェ)=「岩を通してでも見える」という悪い神は,言葉の通りに岩を通しても人間を見ている恐…萱野茂のアイヌ語辞典