itomunpuyar.n
家の南側にある採光用の窓 · the window on the southern side of a house
5 件の記録 · 3 方言（千歳、様似、沙流）· 引用形は 千歳 より
「itomunpuyar」の用例をもっと見る ↗nani oharkiso un itomunpuyar utur wa
すぐに左座側の南窓の
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| itomunpuyar | イトムンプヤㇻ | 名 | 家の南側にある採光用の窓；＜i-「もの」 tom「〜 の胴体」 un「〜（場所）についている」 puyar「窓」。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| itomunpuyar | イトムンプヤㇽ | 【名】 | 【名】東窓[OY60-135]、左座側の窓[OY60-105] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| itomunpuyar | イトムンプヤㇻ | 名 | 【名】[i-tom-un-puyar もの・の面のまん中・にある・窓] 家の南側の二つあるうちの上座側の窓。 ☞puyar プヤㇻ {E: the window on the southern side of a house.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| itomunpuyar | イトムンプヤㇻ | イトムンプヤㇻ 【i-tom-un-puyar】家の外から見て右側の窓，入り口からふたつ目の窓，光を受ける窓．▷イ＝それ トムン＝光る プヤㇻ＝窓 | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| itomunpuyar | 家の外から見て右側の窓、入り口からふたつ目の窓、光を受ける窓 | アイヌ語電子辞書 | exact |