iwor.n
2 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
猟場
the valley between two ridges
iwor or peka ka apkas=an kor,
私が山奥（狩り場）を歩くと、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
néno iwor or ta ka pon menoko utar
そんな風に山奥でも少女たち
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
asinuma ka pirka sukup a=ki yakun, iwor or ta an[án=an?] wa néno sinotcaki=an ciki,
私だっていい育ちだったら、山奥にいてそんな風に歌を歌ったら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
tu iwor ika re iwor ika,
二つの狩り場を越え、三つの狩り場を越え、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「iwor」の用例をもっと見る ↗iwor so kurka a=ehóyupu.
狩り場中を飛び回りました。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| iwor | イウォㇿ | 名 | イウォㇿ。猟場；猟獣がいたり山菜がとれたりするところ。カム イが人間と直接出会うための場所ともいえる。イウォㇿ ソ iwor so ともいう。個 人個人や村ごとにそれぞれのイウォㇿが決まっていたという説が半ば定説化している が、口承文芸などからはそのようなことを証拠立てる事例は出てこない。 サンケ イウォㇿ アオポソ … | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| iwor | イウォㇿ | 名 | 【名】尾根と尾根の間の比較的平らな部分､ 山の谷間(たにあい)(熊狩りなどをする所､ 狩場)､ 山奥。 iwor íka イウォㇿ イカ 山(谷あい､ 狩場)を越えて(行く)。 ayop tapika a=mut wa iwor or ta apkas=an アヨㇷ゚ タピカ アムッ ワ イウォロッタ アㇷ゚カㇱアン … | アイヌ語沙流方言辞典 |