アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

iyohaysitomare

コーパス ↗

iyohaysitomare

1 件の記録 · 1 方言(鵡川)· 引用形は 鵡川 より

語義

おどろいた

実例 40 件

iyohaysitomare

驚いた。

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

iyohaysitomare makanak e=iki hine hinak wa e=ek pe e=ne wa

「驚いたなあ。あなたはどのようにしてどこからきたもので

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

“makanak ne humi an iyohaysitomare

「どうしたことなのか驚いた。

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

(mak ani k=oyra p an. iyohaysitomare .)[33]

(どうして忘れたんだか。ああ呆れた。)

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

an=an makanak sino a=i=kar kusu iyohaysitomare sekor yaynu=an kor

いて、いったいどのようにされたのか、ああ驚いたと思いながら

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗
「iyohaysitomare」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ 推定·35%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合
iyohaysitoma ⟨2⟩
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
iyohaysitomareおどろいたアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典