アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

iyoskicis

イヨㇱキチㇱ 動詞 コーパス ↗

iyoskicis

酔っ払って泣く · to cry while drunk ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

同族語

実例 2 件

toan pon menoko iku wa iku wa oraun iyoski wa iyoskicis kor an.

あの娘は飲んで飲んでそれで酔っぱらい、酔っぱらって泣いているよ。

鵡川 · 新井田 セイノ

「iyoskicis」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·91%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
iyoskicisイヨㇱキチㇱイヨㇱキチㇱ 【i-hoski-cis】酔っ払って泣く.萱野茂のアイヌ語辞典seed

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
iyoskicis酔っ払って泣くアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact