アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kamu

カム 他動詞 コーパス ↗

kamu.vt

~を覆う;かぶさる;...にかぶさる · to cover (sth); to be covered over ⚠ AI訳·40%

4 件の記録 · 3 方言(千歳、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

実例 46 件

a=sikehe kasi a... a= kamu wa sirkamu=an wa cis=an kor hotke=an wa an=an

私の荷物の上に覆いかぶさって、地面に伏せて泣きながら横になっている

沙流 · 川上 まつ子

「kamu」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kamuカム動2~を覆う。~にかぶさる;〈参照〉カ, ーシ ka, -si kamu。 エウカム eukamu (竹などが密生して)重なり合う;〈e-「~の頭が」u-「互い」〉 kamu。 トㇷ゚ サㇻ ペッ カ ウン ウエカㇻ カム ㇷ゚ ネ クス top sar pet ka un uekar kamu p ne kusu 竹やぶアイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kamuカムkamuカム 【kamu】かぶさる.萱野茂のアイヌ語辞典exact
kamuかぶさるアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kamu...にかぶさるアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact