アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kane

カネ 助動詞 コーパス ↗

kane.auxv

(なんと)…している;(なんと)…して、 …したままで、 …するほど;(慣用表現の中で、 副詞句の後に置かれて)

2 件の記録 · 2 方言(様似、沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 9,847 件

wa anu kor ku=kor pon matkaci ne otopihi kisma kane wa,

後ろで縛っていると、私の子供がその髪を掴みながら、

沙流 · 川上 まつ子

「kane」の用例をもっと見る ↗

語義

  1. (なんと)…している
  2. (なんと)…して、 …したままで、 …するほど
  3. (慣用表現の中で、 副詞句の後に置かれて)

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kaneカネ【助動/接助/副助】【助動/接助/副助】/〜しながら[OY60-149]/している[OY60-83]/したままで[OY60-158]様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kaneカネ助動/接助/副助【助動/接助/副助】(意外、 予想以上、 誇張の表現に多く使われる)。 ①[助動](なんと)…している。 ponpon kane ayne tane us wa isam ポンポン カネ アイネ タネ ウㇱ ワ イサㇺ だんだん小さくなってとうとう消えてしまった。(S) íne urepet kor kane p ne…アイヌ語沙流方言辞典seed