karinpani.n
1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
桜の木
the cherry tree
Karinpani nonno pirka ruwe ne na
Daniel Kaihatsu (開発 妥仁得)
出典 ↗
maciya otta an karinpani epui opitta heciraspa siri ne wa.
街の桜はすっかり咲いていますね。
黒狐のシトゥンペ
出典 ↗
maciya or ta an karinpani epuy opitta heciraspa siri ne wa.
黒狐のシトゥンペ
出典 ↗
mintar otta an karinpani epuike heciraspa wa oka.
庭の桜の花も開いて来ています。
黒狐のシトゥンペ
出典 ↗
「karinpani」の用例をもっと見る ↗mintar or ta an karinpani epuyke heciraspa wa oka.
黒狐のシトゥンペ
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| karinpani | カリンパニ | 名 | 【名】[karinpa-ni 桜の木の皮・木][植物] 桜の木。 「これの皮(karinpa カリンパ)で舟でも何でもつくる、 ぐるぐる巻いて釘など使わない。」 (S)〔知分類 p.118〕 {E: the cherry tree.} | アイヌ語沙流方言辞典 |