kaske.nl
1 件の記録 · 1 方言(様似)· 引用形は 様似 より
の上、後から行って(
hcin tekihi ukahci teh taa ampahci ike taa, nii kaske ene rikipahci manu, herikoh. cuhkamuy ohta riki
そう言ったけどその男たちは、そのまま座っていて、そこから出ようとした時、その妹たちの手を、両方から妹たちの手を取って連れて行って、木の上に上らせたとさ、上の方に。こうして、日の神様のところへ上らせてやったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
nkii. opas nahan uhpa uhpa teh an kusu taa opas kaske ene okoysehe neampe taa hokuhu kaske ene okoyse
そうして、下りて行っても夫は見えなかった。すると、雪が踏んで踏んであったから、その雪の上にオシッコをしたところが、その夫の上にオシッコをしてしまったのだった。
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
ohta unkayoh ohta mom ma san nayne taa, honihi kaske ene nii iyohte teh honihi naske ike taa, orowa
そうしたら、川水が深くなって、すっかり深くなって、岸を廻ってお化けは流されて流されて、腹の上に木の枝が刺さって腹が裂けて、それからそこからいろんな虫、カナヘビやカエルなどの虫が腹から出て死んでしまったとさ。川で。
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
enoan yoy sohkara, toma sohkara, pirika sohkara kaske ene monimahpo taa aarehci ike taa, orowa taa, c
と言って素晴らしい上等なゴザ、トマのゴザ、いいゴザの上に女を座らせて、それから、食べ物をご馳走したとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
「kaske」の用例をもっと見る ↗ene nee puni ka erameskari teh ay yayne taa, kaske ikehe unci paa tuhse hum an manu.
男の子はしばらく途方に暮れていたが、その上に火の煙がさっと立つ音がしたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| kaske | ニㇱパ | 【位名】 | 【位名】の上、後から行って([沙]→概ka所kaske) | 様似のアイヌ語語彙集 |