keppirorke.n
(次項の連他動詞の中で)…のおかげ · thanks to..., owing to... (in the transitive verb of the next entry); by the help of, thanks to ⚠ AI訳·40%
3 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「keppirorke」の用例をもっと見る ↗ap... a= keppirorke e=tusa itasa pakno
私のおかげでお前の傷が癒え、
沙流 · 鍋澤 ねぷき
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| keppirorke | ケッピロㇿケ | 名 | 【名】[kep-pir-orke 毛を抜いた・傷・のところ](?) (次項の連他動詞の中で)…のおかげ。 | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| keppirorke | ケッピロㇿケ | ケッピロㇿケ 【kep-pir-orke】加勢によって，お陰で．ケッピロㇿケ アネトゥサ＝加勢してもらったお陰で，私は無傷であった．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| keppirorke | （～の）おかげ | アイヌ語電子辞書 | exact |