kesancikar.adv
3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
毎晩、 毎夜
every night
i=yepakasnu a i=yepakasnu a kesancikar ki kor oka=an pe ne _hike yaykosiramsuypa=an[35
私に教え教え、毎晩そうして過ごしていると、私は思うに本当に、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
usa pakasnu iramsitnere kesancikar i=koki hawe ene an sekor yaynu=an[36], nen ka i
いろいろ教えて、うるさく毎晩私に教えることだなあと思っていると、兄は私を置いてどこかへ行くと、私は一人で残った。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
tane anakne kesancikar ne hawas an.
今や毎晩その(犬の吠え)声がする。
幌別 · 金成 マツ
出典 ↗
ora kesancikar anak
毎晩は
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「kesancikar」の用例をもっと見る ↗kesancikar an=an ayne
毎晩いたので
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| kesancikar | ケサンチカㇻ | 副 | 【副】[kes-ancikar 毎・夜] 毎晩、 毎夜。 kesancikar an kor ケサンチカㇻ アン コㇿ 毎晩毎晩、 夜ごと夜ごとに。 kesancikar an kor seta mik hawe an ケサンチカㇻ アン コㇿ セタ ミㇰ ハウェ アン 毎晩毎晩夜中に犬のほえる声が聞こえる。(S) ☆… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kesancikar | ケサンチカㇻ | ケサンチカㇻ 【kes-ancikar】毎夜.▷ケㇱ=毎々 アンチカㇻ=夜シㇼチュㇰ アクス アウン エカシ ケサンチカㇻ チェㇷ゚コイキ クス ペトルン(ペッオㇿウン) ラン コㇿカ オムケン ノイネ=秋になったら隣のおじいさんが毎夜,魚獲りに川へ下りているけれども何も獲れないらしい. | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| kesancikar | 毎夜 | アイヌ語電子辞書 |