アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kip niwkes

キㇷ゚ ニウケㇱ 複他動詞 コーパス ↗

kipniwkes

…を危難から救う、 (死にそうな人など)を助ける、 …の命を救う · to help someone who is about to die; to save someone's life

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kip niwkesキㇷ゚ ニウケㇱ連他動【連他動】[ki-p niwkes する・こと・…をし残す]…を危難から救う、 (死にそうな人など)を助ける、 …の命を救う。 {E: to help someone who is about to die; to save someone's life.}アイヌ語沙流方言辞典seed
kipniwkesキㇷ゚ニウケㇱキㇷ゚ニウケㇱ 【kip-niwkes】(死にそうな者を)助ける.萱野茂のアイヌ語辞典normalized