アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kir

キㇼ コーパス ↗

kir

…におぼえ(見覚え、 聞き覚え)がある、 …であの人だとわかる · to recognise, know, recall

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 78 件

nea okkaypo ne wa a= kir wa mina kasuno mina kane

例の若者であって、私は見覚えがあって、(若者は)満面の笑みを浮かべて

沙流 · 川上 まつ子

「kir」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kirキㇼ他動【他動】…におぼえ(見覚え、 聞き覚え)がある、 …であの人だとわかる。 sikpuye ku=kir シㇰプイェ クキㇼ 目もとに見覚えがある、 目もとで彼だとわかる。(S) {E: to recognise, know, recall…}アイヌ語沙流方言辞典seed
kirキㇼkirキㇼ 【kir】知っている,見覚えがある.思い出す.テエータ ア・エン・コエイッカ サラニㇷ゚ ネ ノイネ ク・キㇼ=ずっと前に私の物で盗まれた袋らしく見覚えがある.フウーン ポなちめ(ポン はつめ) ソモ ネ ウン.シㇰプイェヘ ク・キㇼ.エ・レヘ マㇰ ア・イェ=まあまあ小さいはつめ(=母の名)ではないだろうか.目…萱野茂のアイヌ語辞典exact