アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kiray

キライ 名詞 コーパス ↗

kiray.n

6 件の記録 · 3 方言(千歳、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

同族語

語義

茎(くし)

a comb

実例 3 件

ketusi or un ku=kor kiray k=omare awa ku=oykioyki yakka k=erampewtek.

袋に私の櫛を入れたが、探ったけれどわからなかった。

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

kiray

くし

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗
「kiray」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kirayキライ茎(くし)。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kirayキライ【名】くし(櫛)。 {E: a comb.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
kirayキライki-rayキライ 【ki-ray】櫛:トペニ(イタヤカエデ)製.▷キ=シラミ ライ=死ぬ *櫛は髪を梳いたり整えるというよりシラミを殺す道具と考えていた.図[キライ]萱野茂のアイヌ語辞典
kirayくし(櫛)トピック別 アイヌ語会話辞典
kiray櫛(くし) <トペニ(イタヤカエデ)製>アイヌ語電子辞書

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kirayくしアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典