アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kirorsak

キロㇿサㇰ 自動詞 コーパス ↗

kirorsak.vi

4 件の記録 · 3 方言(千歳、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より

語義

力が弱い

to be weak; to be weak ⚠ AI訳·40%

実例 2 件

or, kamuy hoskino rayhocikacika, korka uwepakta kirorsak wa yaynutunnu wa, koysum tak ekupa kane, ayne r

トリカブトの毒を付けた矢に当たった熊は、最初は暴れるが、徐々に静かになり、気力を失って、口から泡を吹いて死にます。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

kirorsak

力が弱い

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗
「kirorsak」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kirorsakキロㇿサㇰ動1力が弱い;<kiror「力」sak「〜を欠く」。(反)キロラシ ヌ kirorasnu。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kirorsakキロㇿサㇰキロㇿサㇰ 【kiror-sak】力が弱い.萱野茂のアイヌ語辞典
kirorsak力が弱いアイヌ語電子辞書

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kirorsak力が弱いアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典