アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ko

接続助詞 コーパス ↗

ko.sconj

…すると(歌の中で語末の r ㇿ が落ちてこのように発音されることがある) · when

2 件の記録 · 2 方言(様似、沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 987 件

etahcikah eki ike taa haweikihci wa arikihci. " ko koh koh koh, ko kdoh koh koh " nah haweikihci w

すると今度はハクチョウが来たとさ。ハクチョウが来て、鳴きながら来た。「ko koh koh koh, ko koh koh koh」と鳴きながら来たとさ。そしてまた娘はハクチョウに声をかけたとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

「ko」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ko【接助】【接助】〜しながら、〜しつつ、〜するもんだから、〜すると、〜したとき/〜すれば、〜すると、〜するときは[OY60-138]様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ko接助【接助】(=kor コㇿ) …すると(歌の中で語末の r ㇿ が落ちてこのように発音されることがある)。 {E: when…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed