koimokokor
1 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
みやげを持って来る，少しの物をそっと持って来る
to bring a gift; to quietly bring a small thing ⚠ AI訳·40%
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| koimokokor | コイモココㇿ | コイモココㇿ 【ko-imok-o-kor】みやげを持って来る，少しの物をそっと持って来る．エン・コイモココㇿ＝私にわずかのみやげを持って来た．ポオンペポ ネ コㇿカ エチ・コイモココㇿ ワ ケㇰ（ク・エㇰ） ナ エイメㇰ ワ エ ヤン アニー＝少しの物だけれどもお前たちにと思って持って来たのだから，分けて食べてね． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |