アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kokari

コカリ 他動詞 コーパス ↗

kokari

…に…を巻きつける、 …を…にくるむ · to wrap…in

4 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 28 件

(a) a=kor amip a= kokári híne a=kay he[?] wa,

を着物で巻いて、背負って、

沙流 · 川上 まつ子

「kokari」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kokariコカリ複他動【複他動】[ko-kari …と一緒に・…を回る] …に…を巻きつける、 …を…にくるむ。 taan senkaki kokari wa kor wa arpa タアン センカキ コカリ ワ コㇿ ワ アㇻパ (それを)このふろしきに包んで持って行きなさい。(S) ☆参考 nikor(o) omare ニコㇿ/ニコロ …アイヌ語沙流方言辞典seed
kokariコカㇼ他動【他動】[ko-kari …に・うろつく] ①…の所に群がる。 aep kokari アエㇷ゚ コカリ 食べ物に群がる。 ☆参考 ハエなどの虫がたかることは kotoyse コトイセ と言う。 ②(熟語) haw kokari ハウ コカリ 皆で口々に…する。 yayapapu haw kokari ヤヤパプ ハウ コ…アイヌ語沙流方言辞典exact
kokariコカリko-kariコカリ 【ko-kari】巻く,包む.萱野茂のアイヌ語辞典exact
kokari1.(~に~を)巻く、包む 2.(~に)群がるアイヌ語電子辞書exact