アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

koohanapo

コオハナポ 間投詞 コーパス ↗

koohanapo.intj

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

語義

生意気だ

how impudent! (said when a child imitates an adult) ⚠ AI訳·40%

実例 1 件

koohanapo ! korka, ene a=kar i isam.

生意気な!しかし、私にはどうしようもありません。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

出典 ↗
「koohanapo」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
koohanapoコオハナポ間投生意気だ;子供が大人の真似をしたりしたときにいう。 コオハナポ タ シㇼキ ア! koohanapo ta sirki a! 生意気なまねして! [N9211271.FN]アイヌ語千歳方言辞典