koramniwkes
相手を説得できない，こちらからの申し入れを拒否される · to be unable to persuade the other party; to have one's proposal refused ⚠ AI訳·40%
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「koramniwkes」の用例をもっと見る ↗Yupet putu kor nispa poho ka a= koramniwkes
湧別川河口を治める旦那の息子には私はかなわなさそうに思い、
沙流 · 木村 きみ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| koramniwkes | コラㇺニユーケㇱ | コラㇺニユーケㇱ 【ko-ram-niwkes】相手を説得できない，こちらからの申し入れを拒否される．▷コ＝それ，相手 ラム＝思い，考え ニューケㇱ＝できないホクコㇿクニ クイェヤッカ クコラㇺニューケㇱ＝嫁に行くように私は言ったが，拒否された．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed | |
| koramniwkes | [静内] （～に）かなわなく思う | アイヌ語電子辞書 | exact |