kosimpu
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
妖精
a fairy; a sprite ⚠ AI訳·40%
kosimpu hene ne nankor pe, ikonnup ek ruwe ne nankor pe
魔物でもありましょうに、化け物が来たのでしょうに、
沙流 · 平目 よし
出典 ↗
kosimpu ne noyne a=ramu pe, cip or oma wa
化け物であるように私は思うのに、舟の中に入って
沙流 · 平目 よし
出典 ↗
「kosimpu」の用例をもっと見る ↗kamuy or_ ta kosimpu tono tap easir kor siretok a=eturpakka ne yakne
神のところのコシンプの首領だけがその美貌が匹敵するのだと言われるものだったが何ともはやお前たちが言ったことは気に食わないね」
沙流 · 鍋沢 元蔵
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| kosimpu | コシンプ | kosimpu | コシンプ 【kosimpu】妖精．コシンプ セコㇿ ア・イェ ㇷ゚ アナㇰネ アイヌ ナンカ ソモ コㇿ ペ ネ ワ アㇻスイネ カ ヌカㇻ パ ㇷ゚ アナㇰネ ソモ オイラ パ ワ コヘムイムイェ ㇷ゚ ネ ヤカイェ（ヤㇰ ア・イェ）＝妖精というものは人間の顔とは別で，１回でも見た者はそれを忘れることができず，それに… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| kosimpu | 妖精 | アイヌ語電子辞書 |