kosiratki
…をお守りにする · to make…a lucky charm
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「kosiratki」の用例をもっと見る ↗e páse kamuy ne kusu a=uk hi ta anakne sapaha a= kosíratki kor a=emáwkopirka p ne."
「黒狐は位の高い神なので獲った場合には、その頭を神として祭れば運がよくなるものだ。
沙流・千歳 · 横山 裕之
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kosiratki | コシラッキ | 他動 | 【他動】[ko-siratki …に・(?)] …をお守りにする。 néa isokapiw a=kosíratki rusuy kusu ネア イソカピウ アコシラッキ ルスイ クス そのアホウドリをお守りにしたいから｡(ＨＫ民話) {E: to make…a lucky charm.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| kosiratki | （～を）お守りとする | アイヌ語電子辞書 | exact |