アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kot

コッ 名詞 コーパス ↗

kot.n

コチ(ヒ)) 何かの跡、 (地の)くぼみ · the remains of…; a hollow (in the ground.)

3 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 132 件

a=uwékarpare kor (a= kot ,) ar a=kotánu ta,

私たちが集合させると、私の村の一方には[註2]

沙流 · 川上 まつ子

「kot」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kotコッ【名】[概](所は koci(hi) コチ(ヒ)) 何かの跡、 (地の)くぼみ。 ☆参考 とりで/城の跡は cásikot チャシコッ、 手や足の跡は rúkot[概]/rúkoci(hi) ルコッ/ルコチ(ヒ)[所]、 通った跡は ru ル[概]/ruwe(he) ルウェ(ヘ)[所]。 {E: the remains…アイヌ語沙流方言辞典seed
kotコッ他動【他動】…についている。 poro tumsi kot wa an ポロ トゥㇺシ コッ ワ アン 大きな下げ飾りがついている。 tek kot tekko テㇰ コッ テッコ 手のついたかご。 tumsi kot pasuy トゥㇺシ コッ パスイ 下げ飾りのついた箸(お菓子などの取り箸に使う)。 ☆参考 紐(ひも)…アイヌ語沙流方言辞典exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kotくぼみアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact