kotankorkamuy.n
シマフクロウ；シマフクロウ，フクロウ；フクロウ神；シマフクロウの神 · Blakiston's fish owl, 'the kamuy that governs the village'
5 件の記録 · 4 方言（千歳、様似、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotan kor kamuy | コタン コㇿ カムイ | 名 | シマフクロウ；＜kotan［村］kor［〜を持つ］kamuy。カムイチカㇷ゚ kamuycikap も同義。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotan kor kamuy | コタンコㇽカムイ | 【名】 | 【名】フクロウ神[OY60-151][OY60-152] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotankorkamuy | コタンコㇿカムイ | コタンコㇿカムイ 【kotan-kor-kamuy】シマフクロウ，フクロウ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized | |
| kotankorkamuy | シマフクロウの神 | アイヌ語電子辞書 | normalized |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotankorkamuy | シマフクロウ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |