アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

koteyne

コテイネ 他動詞 コーパス ↗

koteyne

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…を着ているままぬれる。(S)

to get wet while wearing

実例 1 件

“hnta ene oka yarpe koteyne p

「どこにこんな赤ん坊で濡れたり

沙流 · 鍋澤 ねぷき

出典 ↗
「koteyne」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
koteyneコテイネ他動【他動】[ko-teyne …と一緒に・ぬれる] …を着ているままぬれる。(S) e=koteyne p úse ári wa satke エコテイネㇷ゚ ウセ アリ ワ サッケ あなたのぬれた着物を脱いで乾かしなさい。(S) oar yarpe-koteyne ponpe オアㇻ ヤㇻペ コテイネ ポンペ ほんのおし…アイヌ語沙流方言辞典
koteyne衣服を着たまま濡れるアイヌ語電子辞書