kotoyse.vt
（虫などが）〜にたかる · for many people, insects to gather, swarm around
5 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「kotoyse」の用例をもっと見る ↗kotoyse wa
たかって
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotoyse | コトイセ | 動2 | （虫などが）〜にたかる。（虫がたかるように）〜のところにわらわらと集る。 イヌカラ カ エラムシカリ セタ ウタㇻ イコトイセ ワ イエミㇰ ハウェ ウェンルイ コロ i=nukar ka eramuskari seta utar i=kotoyse wa i=emik hawe wenruy kor 私を見たことのな… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotoyse | コトイセ | 他動 | 【他動】…に(たくさんの虫/大勢の人が)たかる､ …のところに(ものほしさに)集まる。 mus kotoyse ムㇱ コトイセ ハエがたかる。 {E: for many people, insects to gather, swarm around…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| kotoyse | コトイセ | kotoyse | コトイセ 【kotoyse】集まる，群がる．アイヌ コトイセ＝人が集まる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| kotoyse | （～に）集まる 群がる (虫や人が）たかる | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| kotoyse | 群がる、たかる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |