アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kotunas

コトゥナㇱ 他動詞 コーパス ↗

kotunas

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…に早く対処する、 …を早く手当てする

to treat…quickly

実例 4 件

kotunas rok pe

素早かったのに

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

kotunas kane

素早く

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

kotunas ayne

いそぐうちに

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

a etoko oyki ka somo ki, nékonan wenpe an yakka kotunas ka somo ki.

丹菊逸治

出典 ↗
「kotunas」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kotunasコトゥナㇱ他動【他動】[ko-túnas… に対して・早い]…に早く対処する、 …を早く手当てする。 a=kotánu ta ka hekattar or péka honarkamon an, a=kotúnas wa pirka アコタヌ タ カ ヘカッタㇻ オㇿ ペカ ホナㇻカモン アン、 アコトゥナㇱ ワ ピㇼカ 私たちの集…アイヌ語沙流方言辞典
kotunas(~に)素早く対処する、早く手当するアイヌ語電子辞書