アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kotusuyupu

コトゥスユプ 動詞 コーパス ↗

kotusuyupu

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

(〜で)まじないを強める:何か化け物が憑いたということでその正体をあばくために力いっぱいの呪術をすること

to intensify a spell against (sth): to perform the most powerful sorcery in order to expose the true form of a possessing monster ⚠ AI訳·40%

実例 2 件

kotusuyupu

力一杯の巫術を

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗
「kotusuyupu」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
tusuyupu
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kotusuyupuコトゥスユプコトゥスユプ 【ko-tusu-yupu】(〜で)まじないを強める:何か化け物が憑いたということでその正体をあばくために力いっぱいの呪術をすること.▷コ=〜で トゥス=呪術,託宣のための呪術 ユプ=強める萱野茂のアイヌ語辞典
kotusuyupu(~で)まじないを強めるアイヌ語電子辞書