koyayattasa.vt
〜にお返しをする · to repay, to return a favor to (sb) ⚠ AI訳·40%
1 件の記録 · 1 方言（千歳）· 引用形は 千歳 より
「koyayattasa」の用例をもっと見る ↗pirka inaw inaw patek sirkorkamuy a= koyáyattasa kusu ne ruwe ne na.
美しいイナウ、イナウばかりで樹木の神にお返しをするつもりですよ。
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| koyayattasa | コヤヤッタサ | 動2 | 〜にお返しをする；→ヤヤッタサ yayattasa。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |