koyayeoripak
…に対して申し訳なく気の毒に思う · to feel bad about
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「koyayeoripak」の用例をもっと見る ↗kamuy tukari koyayeoripak a=ki wa
神様の前では遠慮をして
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| koyayeoripak | コヤイェオリパㇰ | 他動 | 【他動】[ko-yay-e-oripak …に対して・自分・のことで・畏れかしこむ] …に対して申し訳なく気の毒に思う。 ene he tapne a=koyáyeoripak humi an a katkemat ene エネ ヘ タㇷ゚ネ アコヤイェオリパㇰ フミ アナ カッケマッ エネ あんなに私が申し訳ないなお… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| koyayeoripak | （（～に）対して）申し訳なく思う、気の毒に思う | アイヌ語電子辞書 | exact |