アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

koykutaspa

コイクタㇱパ 他動詞 コーパス ↗

koykutaspa

] 二人以上が…のところに(招かれて)酒を飲みに行く/来る · to be invited to go, come drinking at

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 3 件

i= koykutaspa pa a=koykutaspa pa apkas=an.

私の所に酒を飲みに来て、私も彼らの所に酒を飲みに行き、そうやって行き来した。

沙流 · 木村 きみ

「koykutaspa」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·88%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*koikutaspa
接頭辞
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
koykutaspaコイクタㇱパ他動【他動】[複](単 は未出。 taspa タシパ の単は tasa タサ)[ko-iku-taspa …に・酒を飲む・交換する[複]] 二人以上が…のところに(招かれて)酒を飲みに行く/来る。 sakekor kor i=aske uyna, a=koykutaspa, sake a=korpa kor i=koyku…アイヌ語沙流方言辞典seed