koymekare
出された食べ物を残して…に持って行って/来てあげる · to take, bring home left over food for
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「koymekare」の用例をもっと見る ↗okkayo utar ka ki korka a= koymekare ka ki rusuy kusu
男たちも言ったけれど、私は料理を持ち帰るためによそって、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| koymekare | コイメカレ | 他動 | 【他動】[ko-imekare …に・食べ物を残して持ってきてあげる] 出された食べ物を残して…に持って行って/来てあげる。 {E: to take, bring home left over food for…} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| koymekare | 食べ残しを持って行く・来る | アイヌ語電子辞書 | exact |